…. si soarele se mira….
cum sa NU faci cand faci in exces de zel – se invata in- hardway- in momentele cele mai nepotrivite .
M-a pus greierasul ala rau de pe umarul stang, sa rasfoiesc revista de november cu bucate de sarbatori . Totul din *scratch*- pana si crandberry sos care, ce-i drept, nu se compara cu cel din conserva, tarta cu *bebe are pere*, placinta cu *ana are mere* , pilgrim’s pride cu *taRta are pumpkin* si culmea indemanarii sa convingi branza de la*caprele Irinucai* sa intre in jumatati de curmale cand, suna de departe, telefonul suna tocmai din SF , San Francisco , cu veste de la singura nepoata ce vrea sa duca mai departe traditiile artei culinare… :
– Hi aunty Ina, ce faci ? I’ve call to say Happy Thanksgiving , la maine !!!ce mancare faci ?
– Thx Dada, I’m well, I’m doing the sides for tomorrow , I do have a bunch of guests and a little time !!- and You?what about You?
-well , acum sunt bine, am avut , am avut , nu stiu cum se zice *injured* …( urmeaza povestea )
– rana , te-ai ranit? Dada, but speak english , it’s easy for you !
– dar eu vreau * sa vorbesc romanesc , sa practice*
– stii ce Dada, cauta un early fly, a bargain, you must find one, si maine esti aici, vorbim numai romaneste ! I miss you alot !
-daaa, pot sa vine si eu ?!?do you have room? cine ma ridica from airport?
-do not worry about tomorrw ! Bebe we’ll pick you up, just call us later!loveyou ! bye !
Ultimele lamuriri fiind fixate , m-am concentrat la aranjatul mesei , un tacam in plus o bucurie adaugata , a doua zi dimineata urmand doar sa * arunc turkey * in cuptor, pana la 4 pm era timp si de odihna !
zis si facut… a doua zi dimineata , insa, am facut ce n-am mai facut de aproape un an , am apasat butonul * self cleaning* de la Maytag ul meu, sa se curete de ce cazuse in el de la copt , sa fie curat, sa nu miroase a ars , sa-mi sorb cafeau in tihna inainte de* aruncarea turkey* ului in oven . Cat a durat ciclul selfcleaning s-a facut cald si placut , atat de placut caci nici cuptorului nu i-a mai venit sa se deschida la sfarsit ! ! i-am zis frumos, i-am zis urat , l-am zgaltait, l-am rugat , l-am fotografiat , i-am zis ca am oaspeti , ca vine si Daria . NIMIC nu l-a induplecat in incapatanarea lui sa se deschida. Caldura mare i-a topit nu numai sufletul , ci si circuitele…. lui my foot…. Prevedeam dezastrul . Thanksgiving fara turkey , masa pentru vegetarieni cand, suna la usa , nu la telefon , nu de departe ci draga noastra vecina italianca ,Madeleine , sa ne felicite cu o sticla de Chianti , inainte de a pleca la fiicele ei ! Schimbam felicitarile si-i zic de incapatanarea cuptorului ! – dar ai cheiile de la mine , -eu oricum plec , nu miroase a nimic in casa, just come on and cook the bird here !!
wow ! ce simplu ! asa a salvat Madeleine familia *pitpalac* de la dezastru vegetarian ! Dada , she will practice again : cum se pregateste curca printre vecini latini !