Ieri cica a fos ger de-al Bobotezei -de-au crapat…anticarele de carti vechi si nedorite decat de nostalgici.
Chiar si cine n-are carte,( are Kindle fire 4 sure ) are parte !
Are si el partea lui de bune si rele, ca tot omu , si nu scapa nici de primejdii, nici de surprize. Si ca tot omu’, lefter, dar cu muschii si neuronii la pastrare, ieri mi-a fost dat sa vad cu ochii mei aceasta carte mare, cu scrisul mare si cu un impresionant numar de pagini, scoasa ca la vitrina dintre alte carti mari, la magazinul de “antichitati” din cartier. Petru Popescu cu al lui *Primitif* ,tradus in limba satului meu.
Mai sa-i pun piedica unui cumparator neavizat , mai sa-mi incerc talentele latente de plonjor (dar nu in limba satului meu), gata sa cumpar toata biblioteca de carti mari, numai sa n-o ratez pe asta! Da, da, inca functioneaza chestia aia mancata cu ani in urma…
N-o sa deschid cartea la nici una dintre pagini, dar o sa traduc foarte exact ce scrie pe coperta:* Primitiv este un thriller stiintific care te tine in suspans de la inceput pana la sfarsit. Bazat pe fapte reale, aceasta poveste permite o incursiune unica intr-un univers fascinant.*
Dupa cat e de sifonata, sunt sigura ca tot ce scrie pe coperta este autentic. Sau, din proprie experienta, ca a mai fost citita de o femeie in metro or bus si a fost de nenumarate ori scoasa si varata in poseta-traista de moasa comunala.. Prea arata ca un trandafir inflorit, zau! Citesc-citez mai departe ( pentru cine nu stie ) ca Petru Popescu a fugit din Romania in USA in 1977. De atunci, el a semnat sau a cosemnat mai multe filme ca Death of Angel si The Last Wave. Primitiv, al doilea sau roman, va fi adaptat pentru cinematografie.
{ Nimeni oare in Ro nu se incumeteaza la o adaptare a lui * Prins * or * Dulce ca mierea e glontul patriei*caci de * Sfarsit Bachic * nici nu indraznesc…}
Si am mai gasit, cu aceeasi placere, volumul I al Enciclopediei marilor compozitori si a muzicii lor- a lui Milton Cross. Si-am cumparat-o nu numai pentru ca aveam deja, singur, stingher si incomplet fara volumul sus-mentionat, volumul II- dar si pentru ca nu se stie cand nu-mi merge Internetul si am nevoie urgenta de vreo informatie pretioasa fara de care nu-mi pot amesteca armonios tocanita care , se faurste azi , pentru toti Ionii si Ioanele. Sa ne traiti !
Si, nu in ultimul rand, pentru ca volumul I ii cuprinde pe George Enescu . Asa ger sa tot fie !